Traduci tedesco arabo قوة تحت قيادة متحدة

Risultati Correlati

• unter VN-Dach
  تحت مظلة الأمم المتحدة
  altro ...
• die UNIFIL (n.) , {pol.}
  قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان {سياسة}
  altro ...
• die Präventiveinsatztruppe der Vereinten Nationen {pol.}
  قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي {سياسة}
  altro ...
• unter Führung {pol.}
  تحت قيادة {سياسة}
  altro ...
• angeführt von
  تحت قيادة
  altro ...
• die Führungsstärke (n.)
  قوة القيادة
  altro ...
• das Fahren unter Einfluss psychoaktiver Substanzen
  القيادة تحت تأثير الكحول
  altro ...
• der Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steuer {med.}
  القيادة تحت تأثير الكحول أو المخدرات {طب}
  altro ...
• Trunkheit im Straßenverkehr form., {Legge}
  قيادة مركبة تحت تأثير مسكر {قانون}
  altro ...
• die Bewegung unter dem Einfluss einer Zentripetalkraft (n.) , {fis.}
  الحركة تحت تأثير القوة المركزية {فزياء}
  altro ...
• die vorsätzliche Trunkheit im Verkehr {Legge}
  قيادة مركبة آلية تحت تأثير مُسكِر عمدًا {قانون}
  altro ...
• alkoholbedingte Fahrunsicherheit (n.) , {Legge}
  القيادة غير الآمنة الناتجة عن الوقوع تحت تأثير الكحول {قانون}
  altro ...
• die Linkslenkung (n.) , {Auto.}
  القيادة عبر عجلة قيادة جهة اليسار {سيارات}
  altro ...
• Fahren ohne Fahrerlaubnis {Legge}
  القيادة بدون رخصة قيادة {قانون}
  altro ...
• Großbritannien
  المملكة المتحدة
  altro ...
• Vereinigten Staaten {geogr.}
  الولايات المتحدة {جغرافيا}
  altro ...
• UN {pol.}
  الأمم المتحدة {سياسة}
  altro ...
• die USA (n.) , {geogr.}
  الولايات المتحدة {جغرافيا}
  altro ...
• assoziiertes Unternehmen (n.) , {econ.}
  شركة متحدة {اقتصاد}
  altro ...
• Vereinigte Staaten {geogr.}
  الولايات المتحدة {جغرافيا}
  altro ...
• Vereinte Nationen {pol.}
  الأمم المتحدة {سياسة}
  altro ...
• Vereinigte Staaten von Amerika {geogr.}
  الولايات المتحدة {جغرافيا}
  altro ...
• die vereinten Nationen
  الأمم المتحدة
  altro ...
• das Vereinigte Königreich (n.) , {geogr.}
  المملكة المتحدة {جغرافيا}
  altro ...
• GB abbr., {geogr.}
  المملكة المتحدة {جغرافيا}
  altro ...
• Britannien {geogr.}
  المملكة المتحدة {جغرافيا}
  altro ...
• die Einheitsfront (n.)
  الجبهة المتحدة
  altro ...
• die UN-Konferenz (n.) , {pol.}
  مؤتمر الأمم المتحدة {سياسة}
  altro ...
• die UN-Vermittlung (n.) , {pol.}
  وساطة الأمم المتحدة {سياسة}
  altro ...
• die Konferenz der vereinten Nationen {pol.}
  مؤتمر الأمم المتحدة {سياسة}
  altro ...

esempi

• Die Hisbollah zu isolieren und zu entwaffnen ist eine Aufgabe, welche die von der EU angeführten UNO- Truppen nichterfüllen können und auch nicht einmal versuchen sollten, denn daswürde Krieg bedeuten, mit Syrien und dem Iran im Hintergrund.
  إن محاولة عزل حزب الله سياسياً ونزع سلاحه ليست بالمهمة التيقد تستطيع قوات الأمم المتحدة تحت قيادة الاتحاد الأوروبي أن تنجزها،بل ولا ينبغي لها أن تحاول. ذلك أن هذه المحاولة تعني الاشتباك في حربمع سوريا وإيران من المؤخرة.
• Der UNO- Hochkommissar für Flüchtlinge ( UNHCR) und die vonden USA geführten Koalitionsstreitkräfte sollten jenen Menschenhelfen, die in andere Landesteile ziehen möchten.
  ويتعين على اللجنة العليا للاجئين التابعة للأمم المتحدة (UNHCR ) وقوات التحالف تحت قيادة الولايات المتحدة أن تساعد من يرغبونفي الانتقال إلى مناطق أخرى من البلاد.